Typiquement, un tendon atteint de ténosynovite est simultanément atteint de tendinite : le site d'inflammation maximale est la membrane synoviale, mais la réponse inflammatoire peut également impliquer le tendon inclus.
Le processus inflammatoire de la gaine synoviale provoque une augmentation du volume et de la viscosité du liquide synovial, ce qui génère des frictions, donc des douleurs et une limitation des mouvements
Le processus inflammatoire qui affecte la gaine tendineuse se manifeste par des douleurs, des difficultés de mouvement et la production de liquide pouvant générer des gonflements (gonflements) appréciables de l'extérieur.
Les principales causes qui déterminent la survenue d'une ténosynovite sont les traumatismes ou les stress fonctionnels prolongés, les maladies ou infections rhumatismales.Les sites les plus touchés sont les mains, le poignet, l'avant-bras, le cou-de-pied et le tendon d'Achille.L'inflammation rend la gaine ridée et irrégulière (exemple : ténosynovite crépitante, associée à un crépitement qui accompagne le mouvement de l'articulation touchée) ou dure, souvent avec la formation conséquente d'un nodule (ténosynovite à déchirure).
Les synovites tendineuses les plus fréquentes comprennent la ténosynovite sténosante chronique du pouce (également appelée syndrome de De Quervain), la ténosynovite du tibial antérieur et la ténosynovite sténosante des fléchisseurs des doigts (communément appelée « doigt de déclenchement »).
Noter. Dans la terminologie, il y a souvent confusion entre tendinite et ténosynovite. Le terme tendinite il indique une inflammation du tendon, mais celui-ci, étant très peu vascularisé, compact et pauvre en cellules, ne peut développer un tableau inflammatoire classique.
Les dommages aux fibres ne conduisent qu'à un œdème et à des altérations régressives; les phénomènes plus explicitement inflammatoires restent localisés à la relative gaine synoviale qui recouvre le tendon (ténosynovite).
Des traumatismes mineurs répétés sur une longue période de temps peuvent augmenter les dommages à la gaine synoviale. Certains sports de compétition (tennis, marche, patinage, etc.) et l'utilisation répétée d'outils à main dans certaines professions peuvent favoriser l'apparition d'une synovite tendineuse.
La ténosynovite est également liée à des pathologies systémiques telles que les maladies rhumatismales et les infections médiées par des micro-organismes pathogènes, qui pénètrent en raison de plaies ou de la propagation de processus infectieux (exemple : ostéomyélite, paterecci...). Dans ces formes infectieuses de synovite tendineuse, le processus inflammatoire peut prendre des caractéristiques suppurées (avec formation de pus au sein du tissu enflammé).
